TECNOLOGIAS NECESARIO VINCULO UNION COMUNIDAD HISPANOHABLANTE

Posted on in Politica e lingue 9 vedi

887, 5-Dic-98, 18:17, —S–, 2456, C.Sarandrea, IT, Roma

—————————————————————
TECNOLOGIAS NECESARIO VINCULO UNION COMUNIDAD HISPANOHABLANTE

SAN MILLAN DE LA COGOLLA (ESPANA), 28 NOV (EFE).- LAS NUEVAS TECNOLOGIAS “DEBEN SER UTILIZADAS COMO MEDIOS PARA CREAR UN VINCULO DE UNION EN LA COMUNIDAD HISPANOHABLANTE”, SEGUN UNA DE LAS PRINCIPALES CONCLUSIONES DEL CURSO “EL ESPANOL Y LOS MEDIOS DE COMUNICACION”, QUE FINALIZO HOY EN SAN MILLAN DE LA COGOLLA.
EL FILOLOGO ALBERTO GOMEZ FONT, MIEMBRO DEL DEPARTAMENTO DE ESPANOL URGENTE DE LA AGENCIA EFE, Y EL PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA RIOJA MIGUEL ANGEL MURO, REFLEJARON EN LAS CONCLUSIONES DEL CURSO QUE ES CONVENIENTE “APROVECHAR LO MEJOR DE CADA TIEMPO Y, EN ESTE CASO, LAS NUEVAS TECNOLOGIAS”.
MURO INDICO QUE “LEJOS DE SER UN PROBLEMA PARA LA ENSENANZA DE LA LENGUA ESPANOLA O PARA MEJORAR LOS USOS IDIOMATICOS DE CUALQUIER HABLANTE, ESPANOL O HISPANOAMERICANO”, LAS NUEVAS TECNOLOGIAS “DEBEN SER UTILIZADOS COMO MEDIOS PARA MEJORAR EL CONOCIMIENTO Y CONSEGUIR LA UNIDAD DE LOS HISPANOHABLANTES”.
LOS REDACTORES DE LAS CONCLUSIONES, QUIENES ELOGIARON LA CAPACIDAD PARA APORTAR SOLUCIONES A PROBLEMAS PUNTUALES SURGIDOS EN TORNO AL ESPANOL, SUGIRIERON UNA MEJORA EN LA EDUCACION IDIOMATICA QUE SE RECIBE EN LAS FACULTADES DE PERIODISMO.
A SU ENTENDER, “SE DEBE MEJORAR LA CONDICION DE LOS LIBROS DE ESTILO Y SU UTILIZACION POR LOS PROFESIONALES”, ADEMAS DE FOMENTAR “LOS ACUERDOS IDIOMATICOS CONSENSUADOS ENTRE LOS MEDIOS DE COMUNICACION, SIMILARES AL PROYECTO ZACATECAS, PARA EVITAR LA DISPERSION IDIOMATICA”.
OTRA DE LAS CONCLUSIONES DEL CURSO, ORGANIZADO POR EL GOBIERNO REGIONAL DE LA RIOJA Y LA AGENCIA EFE, FUE LA NECESIDAD DE “AUMENTAR LAS TRADUCCIONES DE CALIDAD EN ESPANOL Y DISMINUIR LOS LIBROS EN INGLES” PARA “CONSEGUIR EVITAR LA PRESION EXCESIVA DEL IDIOMA ANGLOSAJON EN LA LENGUA ESPANOLA”.
TAMBIEN SE CONCLUYO QUE ES PRECISO “REFORMAR LA MATERIA DE LENGUA ESPANOLA EN LA EDUCACION PRIMARIA, DONDE SE FRAGUA LA RAIZ DEL APRENDIZAJE DE LA ENSENANZA DEL ESPANOL”.
EL ESPANOL ES “UNA LENGUA VIVA Y EN EBULLICION, A LA QUE NO SE LE PUEDEN COLOCAR DIQUES, SINO QUE SOLO SE LE DEBEN ENCAUZAR LOS CAMBIOS PARA EVITAR LA DISPERSION IDIOMATICA”.
LOS PERIODISTAS, ANADEN LAS CONCLUSIONES, “NO TIENEN TODA LA RESPONSABILIDAD DE HACER UN CORRECTO USO DEL LENGUAJE, YA QUE SU PRINCIPAL MISION ES INFORMAR Y COMUNICAR CON CLARIDAD”, AUNQUE LA BUENA UTILIZACION DEL IDIOMA DEBE SER UN OBJETIVO “AUNQUE SEA SOLO POR DIGNIDAD O RESPONSABILIDAD”.
28-11-1998
[addsig]



0 Commenti

Ancora non ci sono commenti
Lasciane uno tu per primo!
You need or account to post comment.