Sostegno unanime per il rapporto di François Alfonsi sulle lingue in pericolo

Posted on in Europa e oltre 16 vedi

Il rapporto presentato da François Alfonsi sulle lingue in pericolo è stato adottato all’unanimità dalla commissione alla cultura del Parlamento Europeo il 18 giugno 2013

Questo rapporto disapprova i colpi drastici nei bilanci assegnati alla promozione della diversità linguistica nel corso dell’ultimo decennio. Richiama l’UE e i suoi Stati membri ad “avviare senza riserve una politica di protezione e promozione delle lingue in pericolo che sia all’altezza della posta in gioco che riguarda la preservazione della diversità del patrimonio linguistico e culturale europeo, sostenendo politiche ambiziose di protezione delle lingue in pericolo all’interno delle comunità linguistiche coinvolte.

Richiede quindi all’UE di sostenere una politica linguistica che permetta ai bambini di acquisire due lingue madri fin dalla più giovane età.

La commissione ha esaminato più di 170 emendamenti al rapporto, prima di approvarlo a 30 voti contro 0 in una insolita unanimità su un soggetto, quindi spesso controverso.

François Alfonsi ha dichiarato:

“Questo voto unanime sottolinea l’impegno del Parlamento europeo a favore della diversità culturale.

Mentre l’Europa si batte per la diversità culturale su scala internazionale, ha il dovere di essere irreprensibile nei confronti delle proprie minoranze.

Questo impegno per la difesa della diversità culturale ovviamente esiste in alcuni paesi europei ma molto meno in altri. Tutti gli Stati membri dovrebbero evolvere e adottare le migliori norme europee in questo ambito”.

È vero in modo particolare per la Francia che rifiuta di ratificare la Carta europea delle lingue regionali e minoritarie a discapito dell’impegno preso da François Hollande”.

Il rapporto finale sarà sottoposto al voto d’insieme del Parlamento il prossimo settembre.

da http://m.francois-alfonsi.eu/Soutien-un … _a257.html

Testo originale:

Soutien unanime pour le rapport de François Alfonsi sur les langues en danger
François ALFONSI | Mercredi 19 Juin 2013

Le rapport présenté par François Alfonsi sur les langues en danger a été adopté à l'unanimité de la commission de la culture du Parlement européen ce 18 juin 2013.

Ce rapport déplore les coupes drastiques dans les budgets alloués à la promotion de la diversité linguistique au cours de la dernière décennie. Il appelle l'UE et ses États membres à «engager sans réserve une politique de protection et de promotion des langues en danger qui soit à la hauteur de l'enjeu de la préservation de la diversité du patrimoine linguistique et culturel européen en soutenant des politiques ambitieuses de protection des langues en danger au sein des communautés linguistiques concernées."

Il demande également à l'UE de soutenir une politique linguistique qui permette aux enfants d'acquérir deux langues maternelles dès le plus jeune âge.

La commission a examiné plus de 170 amendements au rapport, avant de l'approuver par 30 voix contre zéro dans une rare unanimité sur un sujet, pourtant souvent controversé.

François Alfonsi a déclaré:

"Ce vote unanime souligne l'engagement du Parlement européen en faveur de la diversité culturelle.

"Alors que l'Europe se bat pour la diversité culturelle à l'échelle internationale elle se doit d'être irréprochable vis-à-vis de ses propres minorités.

"Cet engagement pour la défense de la diversité culturelle existe évidemment dans certains pays européens mais beaucoup moins dans d'autres. Tous les États membres devraient évoluer et adopter les meilleures normes européennes dans ce domaine."

"C'est particulièrement vrai pour la France qui refuse de ratifier la Charte européenne des langues régionales et minoritaires en dépit de l'engagement pris par François Hollande."

Le rapport final sera soumis au vote de l'ensemble du Parlement en septembre prochain.




0 Commenti

Ancora non ci sono commenti
Lasciane uno tu per primo!
You need or account to post comment.