Re: Artiklo en L’Express

Posted on in Politica e lingue 5 vedi

Re: Artiklo en "L’Express"

To: rebato-l@netcom.com

From: Don HARLOW <­donh@netcom.com>

Sender: owner-rebato-l@netcom.com

Precedence: list

Skribis Dan Perlman:

> Saluton! Mi estas nova ano de ci tiu listo. Mi esperas ke la sekva informo

> estas konvena.

>

> Eble ci tiu enpostigis, sed mi jus legas artiklon en "L’Express" (11 augusto

> 1994) – populara gazeto el Francujo, simile de "Newsweek" au "Time". En

> artiklo pri Las Vegas, sur pago 30, la artiklo deklaras:

>

> "Tous les panneaux du Strip, tous les neons de Fremont poussent la meme

> chansonette:

> <­<­The megabucks is here.>> De l’esperanto, du langage universel: <­<­Le

> gros pognon

> est la!>>"

>

> Mi pensas ke ne existas vortgrupon en esperanto "Le gros pognon est la" –

> <­r>. Mi pensas ke ne existas en ia ajn lingvo!

>

Mi opinias, ke la refero estis al la anglalingva esprimo "The megabucks

is here." La vorton "esperanto" oni versxajne uzis kiel ordinaran

esprimon por iu ajn universala lingvo — cxifoje, temas pri la vera verda

lingvo, "the megabucks".

Don HARLOW donh@netcom.com

Esperanto League for N.A. elna@netcom.com (800) 828-5944

ftp://ftp.netcom.com/pub/elna/elna.html Esperanto

ftp://ftp.netcom.com/pub/donh/donh.html




0 Commenti

Ancora non ci sono commenti
Lasciane uno tu per primo!
You need or account to post comment.