M. CHIRAC 19/03/97

Posted on in Politica e lingue 5 vedi

M. CHIRAC DEFEND A BUENOS AIRES LA DIVERSITE DES LANGUES

BUENOS AIRES, 17 MARS (AFP) – LE PRESIDENT FRANCAIS JACQUES CHIRAC A DEFENDU LUNDI A BUENOS AIRES LA DIVERSITE DES LANGUES ET DES CULTURES FACE AU RISQUE DE VOIR S’IMPOSER "UNE LANGUE UNIQUE DE COMMUNICATION", DANS UNE ALLUSION IMPLICITE A LA PREEMINENCE DE L’ANGLAIS DANS LE MONDE.
"JE CONNAIS LA VITALITE ET LE DYNAMISME DES CULTURES QUE JE VIENS DE VISITER, CEUX DU MERCOSUR. MAIS L’EVOLUTION DES TECHNOLOGIES RISQUE DE PRIVILEGIER, SI L’ON N’Y PREND PAS GARDE, LE RECOURS A UNE LANGUE UNIQUE DE COMMUNICATION", A-T-IL DIT.
"ET DONC, ON COURT LE RISQUE D’UN MONDE UNICULTUREL, UNILINGUISTIQUE QUI SERAIT LA CERTITUDE D’UNE DRAMATIQUE DECADENCE. IL FAUT EVITER QUE LES LANGUES GRANDES ET PETITES (…) NE SOIENT PETIT A PETIT MARGINALISEES", A POURSUIVI M. CHIRAC QUI S’ADRESSAIT AUX ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE DE DROIT DE BUENOS AIRES.
M. CHIRAC ACHEVE DANS LA CAPITALE ARGENTINE UN VOYAGE DE HUIT JOURS EN AMERIQUE LATINE.
"VOILA POURQUOI NOUS, FRANCOPHONES, AVONS ADOPTE UNE DEMARCHE VOLONTARISTE ET DE NATURE POLITIQUE", A DIT LE PRESIDENT FRANCAIS.
"VOILA POURQUOI LA FAMILLE FRANCOPHONE, FORTE DE SON EXPERIENCE D’ENSEMBLE ORGANISE, VEUT PROMOUVOIR, AVEC LA FAMILLE HISPANOPHONE, AVEC LA COMMUNAUTE LUSOPHONE ET TOUTES LES AUTRES FAMILLES LINGUISTIQUES, LA PRESENCE DE TOUTES LES GRANDES LANGUES SUR LES RESEAUX DE L’INFORMATION ET MILITER AINSI POUR LA DIVERSITE ET DONC POUR LA RICHESSE CULTURELLE DU MONDE", A-T-IL DIT.
L’ARGENTINE ABRITE LE PLUS VASTE RESEAU D’ALLIANCES FRANCAISES DANS LE MONDE, AVEC UNE QUARANTAINE D’ETABLISSEMENTS, MAIS L’ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS EST EN RECUL DANS LES ECOLES AU PROFIT EXCLUSIF DE L’ANGLAIS.
PAR AILLEURS, LE PRESIDENT FRANCAIS, RAPPELANT LE SOUVENIR DES "ANNEES SOMBRES" DE LA DICTATURE MILITAIRE DE 1976 A 1983, A INVITE LES ETUDIANTS A "CONSOLIDER SANS CESSE LA DEMOCRATIE" ET A "REJETER TOUTES LES FORMES D’INTOLERANCE QUI RENAISSENT SANS CESSE".
AFP 17 MAR 97 2204 GMT




0 Commenti

Ancora non ci sono commenti
Lasciane uno tu per primo!
You need or account to post comment.