Instruistoj kaj lernejoj

Chi tie vi povas aldoni adresojn kaj nomojn de esperantistaj instruistoj en Eurxropo aux de lernejoj kie esperanto estas instruata.

Michele Gazzola




9 Comments

E.R.A.
E.R.A.

Do, por kiu agxo ni planos la eksperimentadon? Mi persone preferus la agxon 15-18, cxar gxi koincidas kun la projekto de ELFI (finna ILEI-sekcio). La lernantoj povus lerni per edukado.net kaj korespondi per komputila posxto kaj finfine renkontigxi en iu loko. Ideala grupo por tia renkontigxo estas cx 50 personoj, ekz. po 10 el kvin landoj.<br />
<br />
Samtempe povus okazi aliaj kursoj por pli junaj lernantoj.<br />
<br />
Por ekzperimentado oni bezonas mezureblajn resultojn. Por la plej maljunaj oni eble povas trovi rezultojn per enketado. Tiaj lernantoj jam havas sperton pri lingvolernado kaj scipovas komoari.<br />
Tamen por objektiva mezuro de resultoj oni devas havi kopargrupojn. Elekti la grupojn kaj la kompargrupojn estas malfacila tasko. Mi tamen havas iujn ideojn pri tio.<br />
<br />
Kiu estas la sekvonta pasxo?<br />
<br />
Carola

E.R.A.
E.R.A.

kara Michele,<br />
dankon pro via mesagxo! la projekto sonas tre interese, laux mi.<br />
<br />
cxu vi scias pri <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.edukado.net/es_lernejoj.jsp">http://www.edukado.net/es_lernejoj.jsp</a><!-- m --> ? mi pensas ke tiu<br />
pagxo povus estis bona helpo pri trovado de e-klasoj kaj e-instruistoj.<br />
Katalin, la redaktanto de Edukado.net, volonte enmetos anoncon pri via<br />
projekto tie. bv sendi tauxgan tekston al sxi.<br />
<br />
krome, mi imagas ke nia gxenerala sekretario, Atilio, povos dissendi alvokon<br />
al cxiuj sekcioj de ILEI (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.ikso.net/ilei/instancoj/sekcioj.php">http://www.ikso.net/ilei/instancoj/sekcioj.php</a><!-- m -->).<br />
ankaux estus bone havi artikolon pri la projekto en IPR<br />
(www.ikso.net/ilei/ipr), cxu ne?<br />
<br />
cxu vi scias pri ESF? (www.esperantic.org) mi imagas ke ili havus intereson<br />
pri la projekto! se vi volas mi provos peri kontakton inter vi kaj ili.<br />
<br />
kiam la projekto eniros la fazon en kiu lernejanoj eklernos esperanton mi<br />
pensas ke la projektoj www.lernu.net kaj www.interkulturo.net povus esti tre<br />
utilaj. se vi volas ni povus adapti kaj fari apartan subprojekton de tiuj<br />
pagxaroj por via projekto dum 2005.<br />
<br />
do, mi pensas ke ILEI povus en pluraj manieroj kunlabori kun KEILEU pri tio<br />
cxi. ni gxojus ricevi pli da informoj pri la ekperimentad-plano kiam estas!<br />
<br />
(mi havas similan ideon dum iom da tempo, vidu<br />
<!-- m --><a class="postlink" href="http://ikso.net/cgi-bin/wiki.pl?EsplorPlano">http://ikso.net/cgi-bin/wiki.pl?EsplorPlano</a><!-- m -->, sed ne trovis la gxustajn<br />
kunlaborantojn.)<br />
<br />
se vi havas ideojn pri kiel ILEI povus pli konkrete envolvigxi en la<br />
projekton, bv skribi pli pri tio.<br />
<br />
kompreneble mi mem ne povas decidi por la tuta estraro de ILEI, do tiu cxi<br />
mesagxo estas nur por starigi la unuajn kontaktojn. ni planas havi<br />
estrarkunsidon per MSN marde aux merkrede kaj dum gxi certe traktos vian<br />
nunan mesagxon kaj ev novajn de vi. poste venos pli formala respondo de<br />
ILEI, miaimage.<br />
<br />
amike,<br />
hokan (ILEI-estrarano pri retprojektoj kaj junulara agado)

E.R.A.
E.R.A.

Mi proponas la jenan planon:<br />
Organizi landlimajn kursojn por po du lernejoj en kiuj lernas 14-jaruloj en<br />
urboj de du landoj kaj du diversaj lingvoj, kiuj ne estas pli ol 50 km<br />
malproksimaj Kiel ekz. Gorizia (Italio) kaj Nova Gorica (SLovenio), Bad<br />
Radkersburg (Austrio) kaj Gornja Radgona (Slovenio). Okazus 2-semajnaj<br />
kursoj (chiutage krom dimanche po 2 lernejaj horoj (unu semajnon en<br />
Slovenio - Italoj au austroj veturas al slovena urbo) kaj alian semajnon<br />
inverse. La du kursojn mi mem povas gvidi kaj prizorgi. Serchi similajn<br />
urbojn landlime de Francio kaj Germanio, Nederlando kaj germanio, Finlando<br />
kaj Svedio, Hispanio kauj Francio, Pollando kaj germanio, Hungario kaj<br />
Slovakio (KOmarno/Komarom) ktp. La instruistojn mi povas instrui per<br />
interreto kiel ili gvidu la aferon kaj mi povas prizorgi por ili la necesajn<br />
instruilojn.<br />
Zlatko Tisljar

E.R.A.
E.R.A.

Kara Michele,<br />
<br />
Bonega! Mia lernejo deziras partopreni.<br />
<br />
Elizabeth Stanley (Britio)

E.R.A.
E.R.A.

Fakte, mi tute subtenas vian tre bonan ideon uzi intereton por korespondi kaj finfine organizi renkontighon. Mi ne scias kion diri pri agho; chi rilate pedagogikuloj povas plimulte diri ol mi. La sekvontaj pashoj devas esti plani la enhavon de la eksperimentado kaj la formadon de la instruistoj.<br />
<br />
Kore dankon kaj salutojn<br />
<br />
Michele

hokan
hokan

karaj,<br />
bv rigardi kaj komenti: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.ikso.net/ilei/vikio/Esplorprojekto">http://www.ikso.net/ilei/vikio/Esplorprojekto</a><!-- m --><br />
salutas,<br />
hokan

E.R.A.
E.R.A.

Bv. rigardi, studi ankaux www.edukado.net kiu povos multe helpi<br />
versxajne...<br />
<br />
<br />
Amike kaj sukcesodezire:<br />
<br />
Katalin Kovats, redaktoro

E.R.A.
E.R.A.

> Kara Zlatko,<br />
> Dankon pro via mesagho. Mi estas vere felicha havi vin kiel kunlaboranto!<br />
Mi<br />
> chiam havas multaj da interesaj ideoj. Mi kredas ke via propono estas tute<br />
> interesa, kvankam mi ne estas fakulo. Mi havas nur du demandojn: chu ne<br />
> eblas plani pli maldensan kaj iomete pli longan eksperimentadon? Kion pri<br />
la<br />
> evaluado de la eksperimentado?<br />
<br />
Eblas ankau pli maldensa, sed tiam la rezultoj ne esta tiel evidentaj. La<br />
rezultoj estas la samaj au malpli bonaj, se la afero dauras kelkan monatojn.<br />
Do, oni uzu pli maldensan instruadon nur escepte - se neniel eblas la unua<br />
propono (du-semajna). La valorigo okazas chefe per du metodoj:<br />
a) per video surbendigo dum la diversaj fazoj de la instruado<br />
b) per fina ekzameno busha kaj skriba, kiun oni ankau videe surbendigas. Pri<br />
la rezultoj la instruisto skribas detalan raporton.<br />
<br />
> Mi havas ankaux du dubojn: la unua: mi ne scias chu la naciaj ministerioj<br />
> konsentos ke nur landlimaj urboj povus partopreni al la eksperimentado,<br />
sed<br />
> mi povas peti informojn pri tio. La dua: se mi ne eraras, iu kondicho por<br />
la<br />
> permeso estis ke unu lernejo el Anglio partoprenu la eksperimentadon. Kiel<br />
> fari chikaze?<br />
<br />
Kompreneble, ke oni povas fari la saman kurstipon ankau kun gelernantoj nur<br />
el unu lernejo, kiuj nenien vojaghos, sed nur simple dum du semajnoj<br />
chiutage lernos en sia lernojo po 2 horojn tage. Tion oni faru en la angla<br />
lernejo. La rezultoj estos iomete pli malbonaj, char ili ne estas tion<br />
motivitaj kiam ne sidas samklase ankau eksterlandaj gelernantoj - sed tamen,<br />
la rezultoj devas esti bonaj. Do, kie pro iuj kauzoj ne eblas fari kurson<br />
por gelernantoj el du landoj, oni faru nur por la gelernantoj nur de tiu<br />
lernejo sola, sed tion oni faru nur se ne estas alia eblo. Kie ajn eblas,<br />
oni elektu urbojn proksimajn al la landlimo.<br />
<br />
Zlatko Tisljar

E.R.A.
E.R.A.

Mia lernejo estas gimnazio por knaboj, sed en la plej altaj klasoj ni havas ankau knabinoj. Mi instruas Esperanto per klubo, ne per la horaro sed, se vi sukcesas trovi lernejojn en Italio por la eksperimento pri la junuloj de 16- 18 jaroj, kompreneble ni povos partopreni kiel lernejo. Ekzemple ni jxus partoprenis "Euroscola en Esperanto" en Aprilo. Ni estas "Lingva Kolegio" kaj ni jxus komencas instrui ankau la italan lingvon. Nia adreso estas<br />
Sir Thoams Rich's School,<br />
Oakleaze,<br />
Longlevens,<br />
Gloucester<br />
GL2 OLF<br />
<br />
Pri la bazgradaj lernejoj - estas nun du lernejoj en nia urbo kie oni komencas instrui Esperanton, kaj estas mi kiu instruas la instruistinojn!<br />
<br />
Elizabeth Stanley (Britio)

You need or account to post comment.