EEUU-BILINGUISMO (CRONICA)

Posted on in Politica e lingue 13 vedi

EEUU-BILINGUISMO (CRONICA)
EL ESPANOL CADA VEZ MAS NECESARIO PARA GRANDES COMPANIAS

POR MARCELINO BENITO
HOUSTON (EEUU), 14 OCT (EFE).- LOS POLITICOS REPUBLICANOS EN WASHINGTON Y EN ALGUNOS ESTADOS COMO EL DE CALIFORNIA ESTAN OBSESIONADOS EN ELIMINAR TODO LO QUE SEA LA EDUCACION BILINGUE, PERO LAS GRANDES COMPANIAS ESTADOUNIDENSES CONSIDERAN CADA VEZ MAS NECESARIO AL ESPANOL PARA ALCANZAR NUEVOS MERCADOS.LA ULTIMA DEMOSTRACION LA HA DADO LA AEROLINEA TEXANA "AMERICAN AIRLINES", LA SEGUNDA MAS GRANDE DEL PAIS Y DEL MUNDO, QUE ANUNCIO LA CREACION DE UN NUEVO PROGRAMA, CON UNA INVERSION DE 115 MILLONES DE DOLARES, PARA INCREMENTAR TODOS SUS SERVICIOS DE ASISTENCIA AL CLIENTE CON PUBLICACIONES EN ESPANOL Y PORTUGUES Y PERSONAL QUE PUEDA HABLAR TAMBIEN ESTOS DOS IDIOMAS Y EL INGLES.EL OBJETIVO NO ES OTRO QUE CONSEGUIR LLEGAR AL GRAN MERCADO DE LATINOAMERICA, CADA VEZ MAS IMPORTANTE PARA LA ECONOMIA DE ESTADOS UNIDOS Y EN ESPECIAL PARA LAS AEROLINEAS."AMERICAN AIRLINES", VIENDO COMO SU RIVAL TEXANA CONTINENTAL, CON BASE EN HOUSTON, HA LOGRADO LOS MEJORES RESULTADOS ECONOMICOS DE SU HISTORIA POR LA ENTRADA EN LOS MERCADOS DE MEXICO, SUR Y CENTROAMERICA, HA QUERIDO SEGUIR EL MISMO PROCESO Y NADA MEJOR QUE COMENZAR CON LA PUBLICACION DE UNA REVISTA EN ESPANOL Y PORTUGUES PARA LOS PASAJEROS.LA REVISTA TRIMESTRAL SE LLAMA "NEXOS" Y LA AGENCIA EFE SE ENCARGARA DE EDITAR Y CUIDAR LA CALIDAD DE LOS TEXTOS EN ESPANOL, ADEMAS DE OFRECER SU VASTA RED DE CORRESPONSALES EN TODA LATINOAMERICA.EL PROGRAMA DE LA AEROLINEA TEXANA SE COMPLETA CON EL INCREMENTO DE NUEVOS LETREROS INFORMATIVOS BILINGUES EN LOS AEROPUERTOS, ASISTENCIA POR TELEFONO Y LA CONTRATACION DE MAS PERSONAL EN TIERRA QUE HABLE ESPANOL, PORTUGUES E INGLES.LA PRESENCIA DEL PERSONAL BILINGUE EN LOS AEROPUERTOS SERA TAMBIEN INCREMENTADA POR "AMERICAN AIRLINES" Y LOS EMPLEADOS QUE HABLEN VARIOS IDIOMAS LLEVARAN UN DISTINTIVO QUE AYUDE A LOS PASAJEROS QUE NECESITEN AYUDA. EL NUEVO ANUNCIO DE "AMERICAN AIRLINES" PARA CONSEGUIR MAYOR PENETRACION EN EL MERCADO LATINOAMERICANO, A DONDE TIENE 790 VUELOS SEMANALES, FUE CALIFICADO POR CONTINENTAL COMO UNA COPIA DEL QUE ELLOS YA TIENEN ESTABLECIDO DESDE 1997, SEGUN KARL VILLALON, LA PORTAVOZ DE CONTINENTAL."NUESTRO OBJETIVO NO ES OTRO QUE SER LA MEJOR AEROLINEA DENTRO DEL MERCADO DE MEXICO, CENTRO Y SURAMERICA Y PARA ESO DESDE EL PRINCIPIO SIEMPRE LE DIMOS EL VALOR Y LA IMPORTANCIA QUE SE MERECE", SUBRAYO VILLALON.LA PORTAVOZ DE CONTINENTAL SENALO QUE LO MAS IMPORTANTE DE TODO ES COMPROBAR UNA VEZ MAS QUE HOUSTON SE CONSOLIDA CADA DIA COMO EL CENTRO PRINCIPAL DE COMERCIO CON LATINOAMERICA, POR EL QUE APOSTO DESDE EL COMIENZO DE LA DECADA DE LOS NOVENTA."NO SOLO ES LA COMPANIA CONTINENTAL LA QUE HA SIDO MODELO DEL DESARROLLO Y PROMOCION DEL COMERCIO CON LATINOAMERICA SINO TODOS LOS SECTORES DE LA INDUSTRIA, LA TECNOLOGIA Y EL TURISMO LOS QUE HAN SEGUIDO LA MISMA POLITICA", SUBRAYO VILLALON.EL DESARROLLO DE ESTE MERCADO HA COLOCADO AL IDIOMA DEL ESPANOL COMO LA BASE FUNDAMENTAL DEL MISMO PARA LA MAYORIA DE LAS EMPRESAS, QUE BUSCAN UN PERSONAL ALTAMENTE CUALIFICADO Y BILINGUE.CADA VEZ SON MAS LOS EJECUTIVOS DE EMPRESAS EN EL ESTADO DE TEXAS QUE ACUDEN A LA UNIVERSIDAD O HACEN CURSOS ESPECIALIZADOS PARA APRENDER EL ESPANOL.MIGUEL SAN JUAN, PRESIDENTE DE WORLD TRADE DIVISION, ORGANIZACION QUE SE INTEGRA EN EL GREATER HOUSTON PARTNERSHIP PARA LA PROMOCION DE LA ECONOMIA DE HOUSTON, DECLARO A EFE QUE UNO DE LOS FACTORES FUNDAMENTALES EN EL EXITO Y DESARROLLO DEL COMERCIO CON LATINOAMERICA ES EL FACTOR DEL BILINGUISMO."SE NECESITA QUE CADA VEZ SE HABLE MAS Y MEJOR ESPANOL PARA QUE EL ENTENDIMIENTO SEA PERFECTO Y LOS RESULTADOS DE LOS PROYECTOS CUENTEN CON MAYORES GARANTIAS DE EXITO", SUBRAYO SAN JUAN. EFE

14-10-1998




0 Commenti

Ancora non ci sono commenti
Lasciane uno tu per primo!
You need or account to post comment.