Convegno 8 febbraio – INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA E NELLA LINGUA ITALIANA

Posted on in L'ERA comunica 13 vedi

INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA E NELLA LINGUA ITALIANA
Convegno di scopo per una legge di scopo, promosso dall’Era onlus
Sala delle Colonne della Camera dei Deputati -Via Poli 18, Roma
Venerdì 8 febbraio 2013 dalle ore 10.00 alle 19.00 circa

La Sala è per 90 posti, è obbligatoria la prenotazione entro il 5 febbraio specificando se per la mattinata, il pomeriggio o l’intera giornata, esclusivamente presso la Segreteria organizzativa:

comunichiamo@patriaeuropea.it

; tel. 0668.97.97.97 cel. 3477.60.87.56 fax 0623312033.

Si prega di confermare la partecipazione dei giornalisti entro e non oltre le ore 12 del 7 febbraio. Per gli uomini è indispensabile la giacca.

Il pubblico potrà avere accesso alla Sala a partire dalle ore 9.00

Venerdì 8 febbraio alla Camera dei Deputati, nella Sala delle Colonne in Via Poli 18 a Roma, dalle 10 alle 19 si terrà il convegno per patrioti italiani ed europei “Internazionalizzazione della e nella lingua italiana”.

Questo Convegno si pone, idealmente, in continuità con quello organizzato dalla Crusca “Fuori l’italiano dall’università?”. Ma, al contrario di quello, non vuole essere solo un convegno di intellettuali, ma soprattutto un convegno politico. Che dà risposte politiche non facendo l’errore di separare l’inglese dalle Potenze che lo parlano e, quindi, dai crescenti privilegi che esse acquisiscono a danno degli altri popoli come, invece, ritiene di fare il Politecnico di Milano, che non insegnerà più in lingua italiana dal 2014 e di cui si dovrebbero ormai occupare i ministeri degli Interni e della Difesa. A titolo esemplificativo basti ricordare che, mentre l’enclave britannica in Spagna, Gibilterra, ha 27.000 abitanti, il PoliMi consegnerà ai Paesi anglosassoni 40.000 cervelli italiani ogni 5 anni.

E’ un convegno legato ad una legge, la C 5683 presentata dai Radicali a prima firma Beltrandi, che dà risposte precise sia alla difesa e valorizzazione della lingua italiana e delle eccellenze italiane (costituzione dei Poli del Bello e del Buono) che alla costruzione del federalismo europeo e mondiale, e che quindi salvaguardi dal monopolio linguistico anglosassone la diversità delle lingue dei popoli del mondo. Diversità linguistica che in Europa è messa a rischio dall’oligopolio anglo-franco-tedesco.

Il Convegno è suddiviso in sezioni:

– GENOCIDIO LINGUISTICO-CULTURALE IN TIBET

– MISTIFICAZIONE, MENZOGNA, COLONIZZAZIONE. L’impero della mente occidentale.

– ATTENTATI AI DIRITTI LINGUISTICI DEGLI ITALIANI. La via giudiziaria in Italia e in Europa.

– I POLI DEL BELLO E DEL BUONO. Rilancio mondiale dell’eccellenza italiana:
dal “Made in Italy” al “Fatto in Italia”.

– PER UN FEDERALISMO LINGUISTICO EUROPEO E MONDIALE

Il Convegno si avvarrà dei seguenti contributi: Accademia delle Belle Arti di Roma (Gerardo Lo Russo), Massimo Arcangeli, Marco Beltrandi, Maria Agostina Cabiddu, Umberto Carpi, Pino Caruso, Robert Phillipson, Tove Skutnabb-Kangas, Nicolò Cristaldi, Nicola Da Settimo, Luciano De Crescenzo, Nyima Dhondup, Gambero Rosso (Carlo Ottaviano), Giovanni Fasanella, Patrizia Ferri, Dario Fo, Paolo Gentili, Claudio Giovanardi, Paolo Grossi, Italradio (Paolo Morandotti), Áron Lukács, Bernardo Magnini, Martina Mazzotta, Daniele Mazzacani, On. Roberto Menia, Museo italiano-americano (Umberto Mucci), MIUR, Direzione Generale Affari Internazionali, (Prof.ssa Bottari), Giorgio Pagano, Società Dante Alighieri (Alessandro Masi), Università dei Sapori (Annalisa Fioroni), Pietro Trifone, Università che vogliamo(Mario Fiorentini), Corrado Veneziano, Andrea Verde, Fondazione Valore Italia (Umberto Croppi), con le conclusioni di Marco Pannella.

Su Esperanto Tv

http://youtu.be/hFRxzsNN4y0

Evento Facebook:

http://www.facebook.com/events/264133607048509/




3 Commenti

E.R.A.
E.R.A.

<strong>INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA E NELLA LINGUA ITALIANA</strong><br />
Convegno di scopo promosso dall’Era onlus<br />
Camera dei Deputati - Sala delle Colonne<br />
Via Poli 18, Roma. Venerdì 8 febbraio 2013 dalle ore 10.00 alle 19.00 circa<br />
<br />
La Sala è per 90 posti, è obbligatoria la prenotazione entro il 5 febbraio specificando se per la mattinata, il pomeriggio o l’intera giornata, esclusivamente presso la Segreteria organizzativa: <!-- e --><a href="mailto:comunichiamo@patriaeuropea.it">comunichiamo@patriaeuropea.it</a><!-- e -->; tel. 0668.97.97.97 cel. 3477.60.87.56 fax 0623312033<br />
<br />
Il pubblico potrà avere accesso alla Sala a partire dalle ore 9.00<br />
<br />
<em>Il potere di dominare la lingua di un popolo offre guadagni di gran lunga superiori che non il togliergli province e territori o schiacciarlo con lo sfruttamento. Gli imperi del futuro sono quelli della mente.</em><br />
Winston Churchill, Harvard University, 6.9.1943<br />
<br />
Ore 10. Benvenuto dell’On. Marco Beltrandi, Un Convegno di scopo per una legge di scopo*.<br />
<br />
10,15. Giorgio Pagano, giornalista, redattore e conduttore della rubrica di Radio Radicale "Democrazialinguistica.it" presenta il programma del Convegno.<br />
<strong><br />
GENOCIDIO LINGUISTICO-CULTURALE IN TIBET</strong><br />
<br />
10,20. Nyima Dhondup, Presidente della Comunità Tibetana in Italia.<br />
Il genocidio linguistico-culturale tibetano.<br />
<br />
<strong>MISTIFICAZIONE, MENZOGNA, COLONIZZAZIONE: l’impero della mente occidentale.</strong><br />
<br />
<em>Man mano che le parole nella propria lingua perdono significato, le persone perdono la propria libertà</em>. Confucio<br />
<br />
10,45. Robert Phillipson, Professore emerito della Business School di Copenhagen.<br />
Americanizzazione e inglesizzazione come processo di conquista mondiale.<br />
Documentario realizzato dall'Era onlus.<br />
<br />
11,00. Giovanni Fasanella, giornalista e scrittoreautore del libro Il golpe inglese.<br />
Il golpe inglese e i clienti dell'informazione italiana.<br />
<br />
11,15. Il genocidio linguistico italiano parte dal Politecnico di Milano.<br />
<strong><br />
Illustrazione del caso</strong><br />
<br />
I giovani lombardi non potranno più laurearsi nella loro lingua madre nel proprio paese natio dal 2014, anno in cui il Politecnico di Milano abolirà ogni corso di laurea magistrale in lingua italiana. Per farlo, dovranno spostarsi al Politecnico di Torino. Essendo 3.700 ogni anno gli iscritti alla laurea magistrale, il costo annuale di questo esodo universitario verso Torino sarebbe di 7.215.000 euro (abbonamento ferroviario mensile MI-TO-MI, 195 € x 10 mesi x 3.700) con una perdita giornaliera di 14.800 ore per il tragitto...<br />
<br />
La “Gibilterra meneghina” disporrà dello spazio sconfinato del quale di fatto il Politecnico dispone sul suolo italiano, con una non trascurabile differenza: Gibilterra ha 27.000 abitanti, gli studenti del Politecnico sono in media 40.000 per ogni ciclo quinquennale. E se i 6,5 kmq di superficie coperta dall'enclave britannica in territorio spagnolo sembrano molti, si può ricordare che solo le sedi periferiche del Politecnico a Piacenza e Lecco occupano, rispettivamente 7.000 e 40.000 mq. Briciole rispetto agli enormi agglomerati di Bovisa, interi quartieri, o della sede centrale del Polimi che si estende per l'intera zona metropolitana originaria della città degli studi, etc. Solo nell'ultimo anno, la superficie destinata ad uso abitativo è stata incrementata di 50.000 mq, a dimostrazione della continua espansione territoriale dell'istituzione.<br />
<br />
Altri dati, questa volta economici: nell'anno accademico 2010/2011, gli iscritti ad un un corso di laurea specialistico o magistrale sono stati circa 12.800. Se consideriamo che un corso di laurea in Ingegneria delle Telecomunicazioni (già di fatto disponibile quasi interamente in inglese) conta 26 esami distribuiti nel biennio, è ovvio che assumendo, in via puramente ipotetica, un solo libro di testo per esame e un costo medio di 20 euro, si ottiene una spaventosa perdita economica potenziale per l'editoria in lingua italiana di circa € 6.640.000. Nell'anno accademico 2012-2013, i corsi di laurea magistrale attivati sono stati 39. L’inglesizzazione dell’Ateneo meneghino prevede a bilancio la perdita di € 3.200.000.<br />
<br />
Ma in quale direzione va una simile “follia”, come l’ha definita il Giudice della Corte costituzionale Grossi? È innegabile che nel medio-lungo termine s’intenda eliminare la lingua italiana anche dal triennio: non ha senso insegnare in inglese al livello più alto, quello che a rigore necessita anche della terminologia più sofisticata, senza che questa abbia solide fondamenta sul precedente ciclo didattico. Inoltre, come potranno gli studenti essere in grado di affrontare in modo paritario concorsi regolari o gli stessi esami di Stato per l’accesso alla professione tenuti sul suolo italiano e, quindi, nella lingua nazionale?<br />
<br />
È questa una via tracciata per la fuga dei cervelli dall'Italia, dato che questi ultimi non avranno più lo strumentario teorico-concettuale per operare nel nostro Paese. Ma c’è di più: costruire una nuova regione padano-cisalpina di oltre 100.000 kmq, evidentemente anglofona, progetto già annunciato dall'attuale Rettore del Politecnico Giovanni Azzone nel discorso inaugurale dell'anno accademico numero 150 del 7 Ottobre scorso. Non è altro che la Secessione per via linguistica!<br />
<br />
11,18. Paolo Grossi, Giudice della Corte Costituzionale (intervento registrato).<br />
<br />
11,25. Massimo Arcangeli, linguista, sociologo della comunicazione.<br />
<br />
Dal solo inglese alle elementari a quello del Polimi passando per il CLIL: <br />
il processo di smantellamento dell'italiano.<br />
<br />
11,35. Áron Lukács, economista.<br />
<em>Gli aspetti economici della disuguaglianza linguistica</em>.<br />
Documentario realizzato dall'Era onlus.<br />
<br />
La tassa linguistica inglese ha un costo colossale, equivalente a 26 volte i miliardi erogati ai partiti dal 1994 ad oggi, ogni anno però, e non in 17 anni. Mentre ammontano a 2,3 miliardi di euro i soldi erogati ai partiti dal 1994 ad oggi in Italia, la colonizzazione linguistica inglese costa agli italiani ogni anno 60 miliardi di euro. Cifra destinata a crescere di gran lunga con gli attentati linguistici alla nostra lingua come quello del Politecnico milanese.<br />
<br />
11,50. Martina Mazzotta, Direttrice editoriale della Mazzotta Editore.<br />
Mentre a Timbuctu bruciano i libri in Italia distruggono le case editrici.<br />
<br />
12,00. Umberto Carpi, Associazione Nazionale Partigiani d’Italia.<br />
Non possiamo consentire ad altri ciò che non abbiamo consentito ai tedeschi con la Resistenza.<br />
<br />
12,10. Dario Fo, scrittore, attore e scenografo, già studente del Politecnico di Milano, Premio Nobel per la letteratura nel 1997 (intervento registrato).<br />
<br />
12,15. Daniele Mazzacani, economista, Inglesorum e democrazia.<br />
<br />
12,20. Federico Guiglia, giornalista e scrittore.<br />
L’italiano, la bella lingua del mondo.<br />
<strong><br />
ATTENTATI AI DIRITTI LINGUISTICI DEGLI ITALIANI: la via giudiziaria in Italia e in Europa.</strong><br />
<br />
12,25. Paolo Gentili, Avvocato dello Stato, patrocinatore della causa davanti la Corte di Giustizia Europea sul bando trilingue.<br />
<br />
12,40. Nicola Da Settimo, Avv. patrocinatore del ricorso presso il Tar Toscana dell’ERA contro il Comune di Lucca.<br />
<br />
12,50. Maria Agostina Cabiddu, docente del Politecnico di Milano, Avv. patrocinatore del ricorso presso il Tar Lombardia di 100 docenti del Polimi.<br />
<br />
13,00 Martina Mazzotta, Direttrice editoriale delle Edizioni Mazzotta.<br />
<br />
13,10. Spazio domande del pubblico agli intervenuti della mattinata.<br />
<br />
Chiusura lavori del mattino: ore 13,30.<br />
<br />
<br />
Ripresa pomeridiana dei lavori.<br />
<br />
14,30. Apertura Tavola di Fibonacci.<br />
<br />
<strong>I POLI DEL BELLO E DEL BUONO</strong><br />
Rilancio mondiale dell’eccellenza italiana<br />
Dal “Made in Italy” al “Fatto in Italia”.<br />
Presenta e coordina Giorgio Pagano.<br />
<br />
Locutori: Accademia d’Arte drammatica, Corrado Veneziano, docente di dizione, regista teatrale e scrittore - Accademia delle Belle Arti di Roma, Direttore Gerardo Lo Russo - Società Dante Alighieri, Segretario Generale Alessandro Masi - Gambero Rosso, Dott. Carlo Ottaviano - HLTRU, Bernardo Magnini, coautore de La lingua italiana nell'era digitale- Italradio, Paolo Morandotti, coordinatore scientifico, portale delle Radio italiane all’estero - Italian American Museum, Umberto Mucci, Rappresentante in Italia - Università dei Sapori, On. Prof. Annalisa Fioroni - Università che vogliamo, Prof. Mario Fiorentini - Fondazione Valore Italia, Direttore Generale Umberto Croppi.<br />
<br />
Interlocutori : On. Marco Beltrandi - Pino Caruso attore e scrittore - Luciano De Crescenzo scrittore, regista, attore e conduttore televisivo - Claudio Giovanardi, autore de L’italiano nel mondo - Patrizia Ferri, storica e critica dell’arte - On. Roberto Menia, aderente alla petizione "No Question Time" - Pietro Trifone, Docente Storia della lingua italiana a Tor Vergata -Andrea Verde, giornalista residente in Francia.<br />
<br />
Spazio domande del pubblico<br />
<br />
17. Chiusura della Tavola di Fibonacci.<br />
<br />
17. Apertura della Sezione<br />
Senza lingua federale europea il monopolio anglofono e la scomparsa delle altre lingue è certa e la distruzione del cammino unitario europeo anche.<br />
<br />
In Europa il genocidio linguistico nell'istruzione sta avvenendo attraverso l'imposizione generalizzata della lingua inglese, assicurando così il predominio ai popoli anglosassoni, la negazione di pari competitività e opportunità per i nostri giovani e la progressiva distruzione delle altre lingue e degli altri popoli. Viatico ne sono stati il multilinguismo e il plurilinguismo: da una lingua bisogna pur cominciare... Così si è giunti alla situazione odierna di monopolio anglofono europeo, mitigato da un blando oligopolio franco-tedesco, laddove, peraltro, la Gran Bretagna ha abolito la lingua straniera obbligatoria nelle proprie scuole dal 2004, ha mantenuto la sua moneta competitrice con l’Euro, annacquato al ribasso qualsiasi accordo europeo in chiave unitaria e, con Cameron, si appresta a lasciare l’UE. Senza la Gran Bretagna la deriva monopolistica anglofona delle nostre istituzioni metterebbe a nudo la realtà di un intero continente-colonia e le sue classi dirigenti, sia intellettuali che politiche, asservite e collaborazioniste contro gli interessi, l’indipendenza e la libertà dei propri popoli.<br />
<br />
Presiede Daniela Giglioli, Presidente dell’Associazione Radicale Esperanto<br />
<br />
<strong>Per un federalismo linguistico europeo e mondiale</strong><br />
<br />
17,10. Il genocidio linguistico nell’istruzione.<br />
Prof.ssa Tove Skutnabb-Kangas, linguista presso l’Università di Roskilde, Danimarca (intervento registrato).<br />
<br />
17,30. Esperanto lingua dell’esercito americano dagli anni ‘50 ai ‘70.<br />
Documentario originale statunitense.<br />
<br />
18,00. Esperanto certificato, Dott.ssa Monia Chimienti, Responsabile organizzativa certificazioni dell’Associazione Radicale Esperanto.<br />
<br />
18,05. MIUR: 18 anni di antidemocrazia linguistica. La disattesa Circolare n. 126 del 1995 con annesso Studio sull’Esperanto.<br />
<br />
Lapo Orlandi, Associazione Radicale Esperanto.<br />
<br />
18,15. Rappresentante MIUR, Direzione Generale Affari Internazionali, Prof.ssa Bottari.<br />
<br />
18,20. Non ci danno possibilità in Italia? Prendiamoci l’Europa! Nascita del patriottismo indipendente europeo.<br />
Giorgio Pagano, Segretario Associazione Radicale Esperanto.<br />
<br />
18,30. Il Sud per il SUdE (Stati Uniti d’Europa).<br />
Nicolò Cristaldi, Sindaco di Mazara del Vallo, città dell’Esperanto.<br />
<br />
<strong>Conclusioni</strong><br />
<br />
18,45. Marco Pannella, Partito Radicale Nonviolento Transnazionale e Transpartito.<br />
<br />
Nota: dal 1993 la battaglia per il diritto alla lingua e alla Lingua Internazionale (detta Esperanto) è battaglia Radicale.<br />
<br />
Dal 1987, l’Associazione Radicale Esperanto promuove l’Esperanto come diritto dell’umanità per tutelare la diversità linguistico-culturale mondiale e lotta all’analfabetismo mondiale, specie femminile.<br />
<br />
Ore 19 circa chiusura lavori<br />
<br />
Ringraziamo il Prof. Massimo Cacciari, Daniela Finocchi del concorso letterario Lingua Madre e il Prof. Gianluigi Beccaria per i loro contributi scritti/registrati che non potranno essere trasmessi durante il convegno, ma che faranno parte degli atti.<br />
<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
* Proposta di legge C. 5683 "Disposizioni per la valorizzazione e l'internazionalizzazione della lingua italiana e per l'affermazione dei valori di pace, democrazia, progresso e difesa dell'ecosistema linguistico-culturale attraverso la promozione e l'insegnamento della lingua internazionale denominata esperanto", presentata il 21 dicembre 2012 a prima Firma Beltrandi .<br />
<br />
Articolo 1<br />
<br />
1. La lingua italiana è un elemento fondante della personalità e del patrimonio della Repubblica italiana.<br />
<br />
2. La Repubblica si impegna a tutelare il diritto dei cittadini italiani all'istruzione e alla comprensione in lingua italiana e all'utilizzo della lingua italiana in ogni ambito della vita politica, sociale e culturale della Repubblica. La Repubblica si impegna a promuovere la organizzazione e la riorganizzazione di Istituti, Università, Enti dell'Eccellenza italiana nel campo scientifico, artistico, artigianale e culinario in veri e propri “Poli del Bello” quali Centri di attrazione mondiale del Bello e del Buono.<br />
<br />
3. La Repubblica si impegna all'attuazione di politiche protettive della lingua italiana e delle minoranze linguistiche, per la difesa della diversità linguistico-culturale, le pari opportunità e per l'affermazione di valori di pace, democrazia e progresso, anche in sede europea e transnazionale, attraverso la promozione e l'insegnamento di una lingua transnazionale, non etnica, ispirata all'equità nelle comunicazioni. Tale lingua viene individuata nella Lingua Internazionale (detta Esperanto).

E.R.A.
E.R.A.

Tutelare la lingua italiana<br />
<br />
Dare risposte politiche non facendo l'errore di separare l'inglese dalle nazioni che lo parlano e, quindi, dai crescenti privilegi che esse acquisiscono a danno degli altri popoli, come invece, ritiene di fare il Politecnico di Milano, che non insegnerà più in lingua italiana dal 2014 e di cui si dovrebbero ormai occupare i ministeri degli Interni e della Difesa.<br />
<br />
Genova, 05/02/2013 (informazione.it - comunicati stampa) E’ previsto per venerdì 8 febbraio, presso la Camera dei Deputati, nella Sala delle Colonne in Via Poli 18 a Roma, il convegno per cittadini italiani ed europei: “Internazionalizzazione della e nella lingua italiana”. Questo Convegno si pone in continuità con quello organizzato dall'Accademia della Crusca:"Fuori l'italiano dall'università?". Ma, al contrario, non vuole essere solo un dibattito di intellettuali, ma soprattutto un convegno politico. Dare risposte politiche non facendo l'errore di separare l'inglese dalle nazioni che lo parlano e, quindi, dai crescenti privilegi che esse acquisiscono a danno degli altri popoli, come invece, ritiene di fare il Politecnico di Milano, che non insegnerà più in lingua italiana dal 2014 e di cui si dovrebbero ormai occupare i ministeri degli Interni e della Difesa. A titolo esemplificativo basti ricordare che, mentre l'enclave britannica in Spagna, Gibilterra, ha 27.000 abitanti, il Politecnico di Milano consegnerà ai paesi anglosassoni 40.000 cervelli italiani ogni 5 anni. E’ un convegno legato ad una legge, la C 5683 presentata dai Radicali a prima firma Beltrandi, che dà risposte precise sia alla difesa e valorizzazione della lingua italiana e delle eccellenze italiane (costituzione dei Poli del Bello e del Buono) che alla costruzione del federalismo europeo e mondiale, e che quindi salvaguardi dal monopolio linguistico anglosassone la diversità delle lingue dei popoli del mondo. Diversità linguistica che in Europa è messa a rischio dall'oligopolio anglo-franco-tedesco.<br />
<br />
Informazione.it<br />
5-02-2013<br />
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.informazione.it/c/C26EF900-4B14-4CED-8093-5EBC51071CF3/Tutelare-la-lingua-italiana">http://www.informazione.it/c/C26EF900-4 ... a-italiana</a><!-- m -->

E.R.A.
E.R.A.

[justify]Convegno a difesa della cultura italiana: "La lingua è una mentalità"<br />
<br />
Roma. Si è svolto nella giornata di ieri, 8 febbraio, il Convegno Internazionalizzazione delle e nella lingua italiana presso la Sala delle Colonne della Camera dei deputati, promosso dall'Associazione Radicale Esperanto (Esperanto Radikala Asocio). Scopo dell'incontro, difendere la lingua italiana, soprattutto all'indomani della decisione del rettore del Politecnico di Milano, Giovanni Azzone, di insegnare dal 2014 non in lingua italiana, bensì in inglese. <br />
Ad aprire il Convegno, l'On. Marco Beltrandi, che lo scorso 21 dicembre ha presentato alla Camera un disegno di legge, C 5683, circa le disposizioni per la valorizzazione e l'internazionalizzazione della lingua italiana e per l'affermazione dei valori di pace, democrazia, progresso e difesa dell'ecosistema linguistico-culturale attraverso la promozione e l'insegnamento della lingua internazionale denominata esperanto. Tale legge dà risposte precise sia alla difesa e valorizzazione della lingua e delle eccellenze italiane che alla costruzione del federalismo europeo e mondiale, che quindi salvaguardi dal monopolio linguistico anglosassone la diversità delle lingue dei popoli del mondo. Diversità linguistica che in Europa è messa a rischio dall'oligopolio anglo-francese-tedesco. A tal proposito, interessante è stato l'intervento del dottor Paolo Gentili, avvocato dello Stato, patrocinatore della causa davanti la Corte di Giustizia Europea sul bando trilingue. Egli chiarisce che altro è la preparazione professionale e altro è la preparazione linguistica: i concorsi generali per l’assunzione di amministratori e di assistenti presso il parlamento europeo debbono accertare soprattutto la prima, e questo è più facile se si lasciano i candidati liberi di esprimersi nelle lingue che conoscono meglio.<br />
<br />
Illuminante l'intervento di Nyima Dhondup, Presidente della Comunità Tibetana in Italia, che ha parlato del genocidio linguistico-culturale in Tibet per mano della Cina, intenta a estinguere un'intera cultura con una forte valenza storica. Dal febbraio 2009 all'agosto 2012 sono stati ben 51 i tibetani che si sono immolati in nome della libertà culturale e linguistica del Tibet; di questi, ben 41 sono morti in seguito alle proteste. È rammaricante sapere che i sacrifici dei tibetani non hanno portato ancora a un cambio radicale, a causa sia del silenzio dei media sulla questione che, cosa ancor più grave, delle autorità di Pechino, che non permettono a chiunque di poter entrare in Tibet e non rilasciano i permessi necessari a tutti i giornalisti, tanto che diverse organizzazioni umanitarie hanno manifestato più volte il proprio dissenso.<br />
<br />
Giovanni Fasanella, giornalista e scrittore, autore del libro Il golpe inglese, partendo proprio dal suo volume e riallacciandosi all'egemonia della lingua inglese in Italia a discapito della lingua madre, ha portato al centro del dibattito il "colpo" ininterrotto da parte della diplomazia britannica nei confronti dell'Italia. Attraverso lo studio approfondito e la presentazione di documenti ora non più secretati negli archivi di Londra, l'autore ha ricostruito il più fedelmente possibile gli eventi storici che hanno caratterizzato le lotte segrete per la supremazia energetica da parte degli stati mondiali. In particolar modo tra Inghilterra e Italia. <br />
<br />
La seconda parte del Convegno si riapre con I poli del bello e del buono. Rilancio mondiale dell'eccellenza italiana: dal "Made in Italy" al "Fatto in Italia", in cui sono intervenuti diversi esponenti della nostra cultura, impegnati nella promozione di essa all'estero. Carlo Ottaviano, direttore editoriale e relazioni esterne del "Gambero Rosso" ha sottolineato l'importanza della promozione dell'enogastronomia italiana, in quanto «insieme alla cucina italiana viaggia la nostra cultura nel mondo», che il Gambero Rosso ha cercato di promuovere all'estero attraverso corsi di cucina in lingua italiana ottenendo grande successo. Ottaviano ha affermato che la cucina italiana è democratica in quanto amalgama le culture delle varie regioni. Umberto Croppi, direttore generale della Fondazione Valore Italia, ha aggiunto che la nostra identità, dinamica e in continua trasformazione, è il frutto della sintesi di elementi diversi, diventati poi caratteristici attraverso il "Made in Italy", attribuendo un valore aggiunto ai prodotti.<br />
<br />
Paolo Morandotti, coordinatore scientifico di "Italradio", ha spiegato come il portale delle radio italiane all'estero riesca a creare una rete di contatti con i residenti all'estero, aggiungendo che il portale sta promuovendo la nostra lingua attraverso il suo insegnamento a stagisti stranieri. Gerardo Russo, direttore dell'Accademia di Belle Arti a Roma, ha osservato che gli studenti stranieri vengono in Italia per un periodo di sei mesi, imparano la nostra lingua e in particolare i termini tecnici del mestiere; il direttore ha proposto la creazione di un Campus universitario per consentire agli studenti stranieri di apprendere l'italiano nel nostro paese, accanto allo «sviluppo di una cultura del bello», diffondendo, ad esempio, la nostra didattica all'estero, in particolare in Russia e in Cina, dove c'è un'enorme richiesta della nostra cultura, che quindi deve essere promossa nel migliore dei modi, come sottolinea Umberto Mucci, Rappresentante in Italia dell'"Italian American Museum". Mucci ha raccontato di come oggi sia "cool" saper parlare italiano negli Stati Uniti, tanto è vero che il 60% degli studenti americani sceglie di studiare la nostra lingua, la quarta lingua parlata nel paese.<br />
<br />
Bernardo Magnini, coautore de La lingua italiana nell'era digitale, insieme alla "Fondazione Kessler", sta progettando sistemi in grado di tradurre automaticamente e quindi di produrre file testuali nel momento stesso in cui si parla; Magnini ha sottolineato l'importanza di ridurre il gap tra la nostra lingua e quella inglese innanzitutto inserendo contenuti in italiano nel web, poiché non trovare determinate informazioni in lingua italiana penalizza il nostro paese.<br />
<br />
L'artista Sergio Lombardo, che nel 2004 ha pubblicato in collaborazione con l'università La Sapienza il libro L'avanguardia difficile, ha raccontato della marginalizzazione dell'arte italiana negli anni Sessanta, e in particolare di quegli artisti le cui opere (contenute nel catalogo "Young Italians") sono state stroncate dal New York Times. A seguire, Patrizia Ferri, storica e critica d'arte, ha confermato che negli anni '60 l'arte italiana era considerata un sottoprodotto della pop art e ha affrontato il problema della marginalizzazione del settore dell'arte e della cultura nel nostro paese.<br />
<br />
Marco Pannella, uno dei fondatori del Partito Radicale, ha concluso questa parte del Convegno ripercorrendo la storia dei Radicali e ha spiegato che in Italia «abbiamo la cultura, l'arte, ma ci manca la parola», ribadendo che, come gli animali, anche gli esseri umani dovrebbero avere una lingua comune.<br />
<br />
L'ultima fase del convegno "Per un federalismo linguistico europeo e mondiale" è stata aperta dalla trasmissione del primo documentario sull'esperanto. L'Esperanto è una lingua pianificata sviluppata tra il 1872 e il 1887 dall'oftalmologo polacco Ludwik Lejzer Zamenhof. Il medico polacco, spinto dalle difficoltà linguistiche che ostacolavano i rapporti tra i suoi concittadini, dopo lunghi studi, presentò la lingua nella sua forma attuale con il nome Lingua Internazionale. Dallo pseudonimo di Doktoro Esperanto (dottore speranzoso, ndr) usato nel suo primo libro, venne dato alla lingua il nome Esperanto, come comunemente oggi è chiamata. Scopo di questa lingua è quello di far dialogare i diversi popoli cercando di creare tra di essi comprensione e pace con una seconda lingua semplice ma espressiva, appartenente all'umanità e non a un popolo. Un effetto di ciò sarebbe in teoria quello di proteggere gli idiomi "minori", altrimenti condannati all'estinzione dalla forza delle lingue delle nazioni più forti. <br />
<br />
A seguire è intervenuta Monia Chimenti, Responsabile organizzativa certificazioni dell'Associazione Radicale Esperanto che ha riassunto i corsi tenuti dall'ERA onlus e le caratteristiche fondamentali dell'esperanto. Lapo Orlandi, anch'egli appartenente all'Associazione, ha letto la Circolare n.126 del 1995, che purtroppo non ha dato i frutti sperati, a causa delle politiche dei partiti che non hanno fatto nulla per promuovere l’esperanto. La professoressa Bottari, rappresentante del MIUR, ha spiegato che anche se tanti progetti portati avanti dall'Associazione non hanno avuto attuazione e che, per il momento, non c'è democrazia linguistica dell'italiano, il Governo ha cercato di promuovere aggiornamenti per gli insegnanti di lingua italiana e soggiorni all'estero per i docenti. <br />
<br />
Prima del discorso conclusivo di Giorgio Pagano, è intervenuto Nicolò Cristaldi, sindaco di Mazara del Vallo, città di frontiera per l'immigrazione dal Nord Africa, che si candida a diventare Capitale dell'Esperanto in quanto in essa vivono 40 comunità che parlano 40 lingue diverse. Pagano ha concluso con un appello ai giovani: «Diventate protagonisti della vostra storia, restate in Italia e buttate fuori chi occupa posti sbagliati».<br />
<br />
L'Associazione Esperanto (ERA), costituita il 25 aprile 1987 a Roma, è un'associazione senza scopo di lucro, affiliata al Partito Radicale Transnazionale, che si occupa di democrazia linguistica e salvaguardia dell'ecosistema linguistico-culturale. <br />
<br />
Di Alessandra Cambria e Claudia Malena<br />
<br />
radiosapienza.net, 09/02/2013[/justify]<br />
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.radiosapienza.net/2013/news/eventi/81-convegno-a-difesa-della-cultura-italiana-la-lingua-e-una-mentalita">http://www.radiosapienza.net/2013/news/ ... -mentalita</a><!-- m -->

You need or account to post comment.